Oración de Avemaría
Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor es contigo.
Bendita tú eres entre todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte.
Amén.
Rezar una Avemaría en latín
Ave Maria, gratia plena, Dominus Tecum. Benedicta Tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris Tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc, et in hora mortis nostrae.
Amen.
Oración de Avemaría en griego
Θεοτόκε Παρθένε, χαῖρε, κεχαριτωμένη Μαρία, ὁ Κύριος μετὰ σοῦ. εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξί, καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου, ὅτι Σωτῆρα ἔτεκες τῶν ψυχῶν ἡμῶν. [Theotóke Parthéne, cháire, kecharitoméne María, ho Kýrios meta sú. eulogeméne sý en gynaixí, kai eulogemenos ho karpós tés koilías su, hoti Sotéra hétekes tón psychón hemón.]
De dónde procede el Ave María
La primera parte reúne el saludo del ángel Gabriel y las palabras de Isabel en el Evangelio de Lucas. La segunda parte es la súplica de la Iglesia para pedir la intercesión de María ahora y en la hora de la muerte. Por eso la oración une Escritura, encarnación e intercesión.
Rézala sin prisa, poniendo atención en el nombre de Jesús, centro de la oración. Puede formar parte del Rosario o rezarse sola al comenzar el día, ante una preocupación o al acompañar a una persona moribunda.